GFRIEND – 밤 (Time for the moon night) | English Cover by JANNY

GFRIEND – 밤 (Time for the moon night) | English Cover by JANNY

MP3: https://goo.gl/uxhma9

This song is so anime and I love it!

Lots of feedback would make me really happy. Hehe.

As usual, this is just an English rewrite, not a direct translation, so some of the phrases aren’t 100% the same as the original Korean, but it’s pretty close, based around the same ideas, so sorry if some parts are funky. Aha. If you want to use the lyrics, please credit me. Thank you.

Constructive criticism is always appreciated. ♡

Instrumental Credit: Official Instrumental

—————————————-­­­­­­­­———————————­-­-­-­-­-­-­-­–
I do not own anything besides my voice and the English lyrics.
—————————————-­­­­­­­­———————————­-­-­-­-­-­-­-­–

Any questions? Contact me here:
Instagram: https://www.instagram.com/jannynoonar
Facebook: https://www.facebook.com/jannynoonar
Email: jialiu982@gmail.com

=LYRICS=
The night it shimmers with the stars and light of you,
Lingering deep inside of me,
I can’t let it go, I can’t let it fade away.

Still in the dark after the pouring rain,
The shining lights can’t rid me of this pain,
How? I keep on trying, keep pounding at the door
But still I’m locked out in the dark, no way back into your heart.

Shine as much you want to, I still don’t know what to do,
Even the stars can’t manage to guide me through.
Now I can’t stop thinking, trapped in the fog right within,
Suddenly all the thoughts of you are sailing back tonight.

The night it shimmers with the stars and light of you,
Lingering deep inside of me,
I can’t let it go, I can’t let it fade away.
Wait no more, the time is up and over,
I will send it away, images of you, all through,
But when night it falls again I’m searching for you.

All through the night, can’t tell if I can still grasp onto your heart,
Should I go, should I stay, reaching or inching away?
But in the end I believe, I’ll see you once again in the night.

The night it shimmers with the stars and light of you,
Lingering deep inside of me,
I can’t let it go, I can’t let it fade away.
Wait no more, the time is up and over,
I will send it away, images of you, all through,
But when night it falls again I’m searching for you.
밤 밤밤밤에, flying through the sky high,
As Time Time for the Moon Night,
In my dreams, I’ll meet you, good night.
——————————–
© Copyright JANNY. All rights reserved.

Like.
Favorite.
Comment.
Subscribe. ♡

“Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.”

source

You might be interested in